Naskiĝinta en la urbo Cuiabá/MT, en 1939, li translokiĝis al Rio-de-Ĵanejro, kie li diplomiĝis pri la portugala kaj la angla lingvoj (ĉe FAHUPE).
Aŭtodidakte li lernis Esperanton, en 1965; elfaris kvar lernolibrojn el sia "Miksa Metodo" (i.a., Esperanto Conversacional).
En la jaroj 60/70-aj li esperantigis plurajn brazilajn kanzonojn, ĉefe el la stilo bosanovo.
Vidu ĉi tie muzikaĵojn tradukitajn de li.
* * *
Nascido em Cuiabá/MT, em 1939, mudou-se para o Rio de Ĵanejro, onde diplomou-se em Línguas Portuguesa e Inglesa, pela FAHUPE.
Aprendeu Esperanto como autodidata, em 1965; lançou quatro livros didáticos do seu "Miksa Metodo" (entre eles, Esperanto Conversacional).
Nos anos 60/70 traduziu várias canções brasileiras, principalmente do estilo bossa nova.
Veja aqui músicas traduzidas por ele.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Bonvolu lasi vian komenton. Dankon!