Ŝi estis direktorino de EASP - Esperanto-Asocio de San-Paŭlo kaj honora membro de Brazila Esperanto-Ligo.
Ŝi verkis kaj tradukis librojn, kaj estis respondeculino pri instruado, kursoj kaj ekzamenoj, ne nur en San-Paŭlo sed ankaŭ en naciaj kongresoj. Ŝi estis membro de ILEI kaj ties landa reprezentanto. Ŝi redaktis revuon La Lampiro, eldonis lernolibrojn, iris al programoj de radio, televido, plenumis intervujojn, organizis renkontiĝojn ktp. De 1975 ĝis 2002 gvidis ILEI-Sekcion por Brazilo. (Fonto: Vikipedio)
Vidu ĉi tie muzikaĵojn tradukitajn de ŝi.
* * *
Foi diretora da Associação Paulista de Esperanto e membro de honra da Liga Brasileira e Esperanto.
Escreveu e traduziu livros, e foi responsável por aulas, cursos e exames, não apenas em São Paulo, mas também em congressos nacionais. Foi membro do ILEI e sua representante no país. Redigiu a revista La Lampiro, editou livros didáticos, compareceu a programas de rádio e televisão, concedeu entrevistas, organizou encontros etc. De 1975 até 2002 chefiou a Seção Brasileira do ILEI. (Fonte: Vikipedio)
Veja aqui músicas traduzidas por ela.
Escreveu e traduziu livros, e foi responsável por aulas, cursos e exames, não apenas em São Paulo, mas também em congressos nacionais. Foi membro do ILEI e sua representante no país. Redigiu a revista La Lampiro, editou livros didáticos, compareceu a programas de rádio e televisão, concedeu entrevistas, organizou encontros etc. De 1975 até 2002 chefiou a Seção Brasileira do ILEI. (Fonte: Vikipedio)
Veja aqui músicas traduzidas por ela.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Bonvolu lasi vian komenton. Dankon!