Dom k Ravel

(Português abaixo)

La fratoj Eustáquio Gomes de Farias (Itaiçaba, 21ª de aŭgusto 1944 - 10ª de decembro 2000), konata kiel Dom, kaj Eduardo Gomes de Faria (Itaiçaba, 13ª de oktobro 1947 - 16ª de junio 2011), konata kiel Ravel, formis la duopon Dom k Ravel en la 60aj jaroj, kaj koncertis tra la tuta lando, prezentiĝis en la ĉefaj radi- kaj televidprogramoj, kaj ricevis plurajn premiojn.

En la 70aj jaroj, la duopo tre furoris pro la kanto Eu te amo meu Brasil (t.e. Mi vin amas, mia Brazilo), registrita de la bando Os Incríveis. Tamen, la ligo de tiu kaj de aliaj kantoj kun la militista diktaturo kondukis la duopon al posta ostracismo. (Fonto: Wikipedia)

Vidu ĉi tie tradukitajn komponaĵojn iliajn.

*     *     *

Os irmãos Eustáquio Gomes de Farias (Itaiçaba, 21 de agosto de 1944 - 10 de dezembro de 2000), conhecido como Dom, e Eduardo Gomes de Faria (Itaiçaba, 13 de outubro de 1947 - 16 de junho de 2011), conhecido como Ravel, formaram a dupla Dom e Ravel na década de 1960, e se apresentaram por todo o país e nos principais programas de rádio e de televisão, ganhando vários prêmios.

Nos anos 1970, a dupla atingiu grande sucesso com a canção Eu te amo meu Brasil, gravada pelo conjunto Os Incríveis. Porém, a ligação desta e outras canções com a ditadura militar levou a dupla ao ostracismo posterior. (Fonte: Wikipedia)


Veja aqui composições dele traduzidas.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Bonvolu lasi vian komenton. Dankon!