Alocin

(Português abaixo)

Nicola Caporrino, pli konata kiel Alocin, estas brazila ĵurnalisto kaj radiisto.

Li verkis kelkajn komponaĵojn kun Adoniran Barbosa, sed li ne volis vidi sian nomon ligitan al la arta medio, ĉar li tiam laboris en la diskeldonejo. Por solvi la problemon, Adoniran inventis la nomon Alocin, kio estas Nicola inverse.

Vidu ĉi tie tradukitajn komponaĵojn liajn.

*     *     *

Nicola Caporrino, mais conhecido como Alocin, é  um jornalista e apresentador de rádio brasileiro.

Fez algumas composições em parceria com Adoniran Barbosa, mas não queria ter o nome vinculado ao meio artístico por ser funcionário da gravadora. Para resolver a questão, Adoniran colocou nas parcerias o nome Alocin, que é Nicola ao contrário.

Veja aqui composições dele traduzidas.