Vid-al-vide

(Originala titolo: Olhos nos olhos)
Verkis: Chico Buarque
Traduko: Flávio Fonseca

Kiam vi forlasis min, ho ve,
Vi tiam deziris bonon al mi, he!
Min invadis ĵaluzo, preskaŭ freneziĝ’,
Tamen poste, kiel estis uzo, la konformiĝ'.

Kiam vi volos revidi min,
Vi tiam renkontos min sen korinklin',
Kaj vid-al-vide, mi scivolas pri via far',
Kiam vi komprenos, ke mi fartas bone, ĉar

Mi eĉ refariĝis pli juna
Kaj kantas, fortuna,
Sen ia kial'.
Tiom da akvoj jam pasis,
Multaj homoj min ĉasis
Kaj amis sen ia egal'.

Kiam vi eble bezonos min,
Vi scias, ke vi bonvenas ĉiam, karulin'.
Ni vid-al-vide, mi scivolas pri via dir',
Kiel ĉe mia feliĉo, elteniĝos mir'.



Kantas kaj gitarludas: Flávio Fonseca

Vidu kaj elŝutu la muziktekston kun akordoj (x-sistemo).